Au bonheur de lire
Momo s'ennuie aux Bleuets, une banale cité de banlieue. Pour le petit garçon, tout change pourtant le jour où sa directrice d'école convainc ses parents de lui laisser faire de bonnes études, lui confiant alors une liste d'ouvrages à lire durant ses grandes vacances. Pour son plaisir, Momo découvre des mondes insoupçonnés. Partageant bientôt sa nouvelle passion avec Monsieur Edouard, un ancien instituteur loufoque qui le sacre petit prince des Bleuets. Apprenant que le vieil homme, atteint de la maldie d'Alzheimer, vit ses derniers jours, Momo lui fait la promesse qu'il deviendra plus tard écrivain, un écrivain français du nom de Mohamed Beldaraoui. Sans esbroufe, Marc Lizano adapte le best-seller jeunesse de la romancière Yaël Hassan. Par Patrick Gaumer et Delphine Gaston-Sloan
0 Commentaires
Si vous rêvez de donner à vos enfants le goût de la lecture, associez la lecture à un moment “plaisir” sans leur mettre de pression. Découvrez nos conseils pour développer leur amour des livres.
La lecture est perçue comme un enjeu si fort par les parents, que certains paniquent -trop tôt- à l’idée que leurs enfants n’aiment pas lire. Ce qui finalement arrive rarement ! Lors de l’apprentissage de la lecture, au CP, les enfants ne développent pas tous le même goût pour la lecture. Certains vont naturellement s’emparer de petits romans, d’autres vont continuer à feuilleter des pages et préférer que leurs parents continuent de leur lire des histoires. Voici comment donner le gout de la lecture à vos enfants sans stress ! Les plonger dans les livres dès le plus jeune âgeDès 6 mois, l’enfant observe, touche, écoute. C’est à ce moment que vous pouvez l’entourer de livres qu’il pourra regarder, parfois malmener, mais qu’importe, les livres deviendront vite des objets incontournables pour lui. C’est le moment aussi de lui lire des histoires courtes. Les bébés aiment la répétition, et seront heureux d’entendre plusieurs fois la même lecture. Arpenter avec lui les rayons de la bibliothèqueQu’il ait deux ans ou dix ans, l’enfant va adorer la bibliothèque. C’est un lieu incontournable pour donner le goût des livres aux plus jeunes, sans dépenser ! Les bibliothèques ont des rayons pour tous les âges, et proposent également souvent des ateliers de lectures adaptés. Dans la bibliothèque, accompagnez votre enfant, aiguillez-les en cherchant des livres qui peuvent lui plaire, le toucher, l’interpeller. La sortie à la bibliothèque peut être un véritable rituel à partager en famille. Lui raconter vos lectures et des anecdotes associéesOn a tous des livres fétiches, des souvenirs de lecture. Pensez à raconter des moments de lectures ou de découvertes à vos enfants : “Tu sais, Le Petit Prince était le livre préféré de ma grand-mère. Elle ne lisait presque pas mais ce livre a toujours été exposé dans la vitrine de son salon.” Parfois certains livres ont besoin d’être contextualisés ou tout simplement racontés avant qu’on ait envie d’y entrer. Lire, conter, sont deux éléments clés dans l’apprentissage de l‘imaginaire chez l’enfant ! Explorer l’univers des livres en étant inventifVous pouvez également partager avec votre enfant l’expérience de la lecture sur d’autres supports : tablettes, liseuses. Ou encore l’initier à l’écoute des livres audios, qui sont un bon moyen de les exercer à l’amour des histoires racontées. Mais qui dit livres, dit également auteurs. Pour aimer lire, certains enfants doivent d’abord passer par l’envie d’écrire : organisez avec votre enfant un atelier d’écriture, proposez-lui de créer un petit livre pour raconter ses vacances, par exemple. Il existe aussi de nombreux ateliers “bande dessinée” organisés pour les préadolescents. Enfin, faîtes-les voyager avec les livres : il existe de nombreux événements autour du livre : salons du livre, dédicaces dans les librairies, ou encore parcs d’attraction : La découverte du Parc Asterix peut par exemple être le démarrage d’une longue série de lectures ! Pour finir, nous vous recommandons la lecture en famille de “Momo, petit prince des bleuets” de Yaël Hassan, adapté en BD par Marc Lizano, aux éditions Nathan (à partir de 7 ans). Ce livre est une jolie histoire sur l’amitié, la transmission de la lecture et la vie en cité, qui donne très envie de lire ! Momo passe ses vacances dans sa triste cité des Bleuets et va se mettre à lire des classiques comme Vendredi ou la vie sauvage, ou Le Petit Prince. Il fait la connaissance d’un vieux monsieur avec qui il va parler littérature tout l’été, une amitié si forte que Momo décide que plus tard, il deviendra écrivain pour lui ! Par Olivia Bokhobza Adaptation en bande dessinée d’un des grands classiques de la romancière Yaël Hassan, Momo – Petit prince des Bleuets raconte l’ouverture au monde et à la culture d’un jeune garçon des cités, un certain Mohamed Beldaraoui, Momo pour les intimes. À la cité des Bleuets, les vacances d’été sont généralement longues, monotones et ne proposent que bien peu de divertissement… Et bien entendu, pas de bleuets, tout comme il est difficile de se laisser porter par la poésie à la cité Prévert et la vie d’artiste à la cité Pablo Picasso… Heureusement, la directrice de l’école de Momo a remarqué sa curiosité comme son intelligence et vient lui donner une liste de livres à lire pendant l’été. Ni une ni deux, il part avec sa sœur s’inscrire à la bibliothèque et découvre un moyen de s’échapper de son quotidien, de rêver et de voyager sans se ruiner, ce que ne pourrait de toute manière pas se permettre sa famille !
Cette histoire a beau avoir 25 ans, elle semble toujours aussi actuelle aujourd’hui. Imaginée par Yaël Hassan à la suite de sa rencontre avec un petit garçon attiré par les livres du même nom, cette histoire c’est celle que l’autrice a écrite pour lui, mais c’est également un récit plus universel, de passion, d’émancipation, d’amitié, du pouvoir de la lecture et de la soif de découverte. Sous le trait rond et tendre de Marc Lizano, les lectures de Momo lui font un grand bien, mais lui permettent aussi de sympathiser avec Monsieur Édouard, un instituteur à la retraite avec qui il échangera sur ses trouvailles littéraires et voyagera même jusqu’à Paris ! Terminé par un mini dossier sur ce garçon et la création de cette bande dessinée, cet ouvrage jeunesse qui invite au partage est d’une bienveillance communicative. Ne tombant jamais dans les clichés sur les cités et ceux qui y habitent, il est comme une parenthèse dorée dans un quotidien souvent morne, une lueur d’espoir pour tout un chacun. Et si cette belle histoire ne s’arrêtait pas là ? À l’occasion de la publication de cette adaptation, Yaël Hassan cherche à retrouver ce petit Mohamed qu’elle a croisé sur sa route dans une médiathèque de l’Île-de-France alors qu’il avait une dizaine d’années. Il aurait aujourd’hui environ 37 ans… Peut-être est-ce vous ? Peut-être le connaissez-vous ? Remi I. http://www.bodoi.info/momo-petit-prince-des-bleuets/ TTT. Périple chez les Aztèques, les pirates ou le Grand Nord, virée dans le temps ou dans les livres... Il y a mille et une façons de voyager en bande dessinée ! À partir de 7 ans. Il s’ennuie, Momo, l’été, dans sa banlieue. D’un tempérament calme, il fuit le bruit de la maisonnée trop bondée et traîne sur le terrain vague. Jusqu’à ce que la directrice de l’école le rattrape pour lui dire qu’elle croit fort en ses capacités, et le pousse à s’inscrire à la bibliothèque. La littérature est une révélation ! C’est alors que Momo rencontre Monsieur Édouard, un vieillard cultivé qui l’ouvrira aux arts et au monde… Marc Lizano adapte avec brio le best-seller de Yaël Hassan, donnant joliment corps à cette touchante histoire d’amitié dans un quartier déshérité. La narration est simple, portée par la voix et le regard d’un petit garçon qui s’émerveille de la beauté des mots et des tableaux, et le style chaleureux du dessinateur – bouilles rondes, grandes cases – renforce la facilité, pour les plus jeunes, de s’immerger dans ce récit. Et de s’identifier à ce petit garçon pour qui un livre et la bienveillance d’un ancien ont changé la vie. Par Benjamin Roure. le 07 août 2023.
https://www.telerama.fr/enfants/bd-pour-enfants-5-albums-pour-voyager-sans-se-deplacer-7016710.php Baz-Art • MOMO PETIT PRINCE DES BLEUETS, un phénomène de la littérature jeunesse désormais en BD15/7/2023 Momo, Petit Prince des Bleuets, de Yaël HASSAN & Marc LIZANO. NATHAN BANDE DESSINÉE 1er juin 2023 !
Un histoire tendre et grave sur l'amitié, la lecture, la cité, mais aussi sur la vieillesse, la maladie et la mort. Pour Momo, l’été s’annonce interminable dans la triste cité des Bleuets. Du jour où il s’inscrit à la bibliothèque, le cours de ses vacances change. Assis sur son banc, il dévore Vendredi ou la vie sauvage, Mon ami Frédéric, Le Petit Prince, au point d’en oublier de manger. Et c’est ainsi qu’il fait la connaissance de Monsieur Edouard, un extravagant instituteur à la retraite, qui le sacre « Petit Prince des Bleuets ». De leurs discussions autour des livres va naître une forte amitié. Mais Momo apprend que le vieil homme est atteint de la maladie d’Alzheimer et que ses jours sont comptés. Momo soutient son ami jusqu’au bout et se fait une promesse : plus tard, il sera écrivain, et même, écrivain français ! Momo, Petit Prince des Bleuets, est une histoire tendre et grave sur la lecture et le pouvoir des mots, la puissance de l'amitié, mais aussi la vieillesse, la maladie et la mort. La bande dessinée est adaptée du roman jeunesse éponyme multi-primé, écrit en 1998 par Yaël Hassan - autrice de renom et bardée de distinctions elle aussi - et qui a déjà conquis le coeur de plus de 350 000 enfants et leurs parents. Marc Lizano, signe une adaptation scénaristique toute en finesse, libre (il ajoute des scènes inédites) et fidèle à la fois. Son graphisme lumineux et poétique, correspond à merveille au Momo de Yaël. Momo, Petit Prince des Bleuets est la deuxième collaboration entre les auteurs, après la très remarquée et remarquable adaptation de Mon Grand-Père tombé du Ciel. Une BD touchante pour les enfants dès 8 ans ! Les enfants en parlent :
A noter que l'histoire ressort aussi en même temps en version intégrale et en lecture facilitée Momo est un bon élève et alors que l’été se profile, la directrice de l’école vient chez ses parents pour leur expliquer que leur fils a un bel avenir devant lui et qu’il a intérêt à profiter de l’été pour lire. Elle suggère une liste de lecture de grande qualité : Le Petit Prince de Saint-Exupéry, Vendredi ou la vie sauvage de Michel Tournier ou encore Mon ami Frédéric de Hans Peter Richter. De bons et de beaux livres qui promettent des heures de lecture heureuse. Mais la lecture n’empêche pas de se faire des amis. Alors que Momo s’échappe de l’appartement de la Cité des Bleuets où il habite, pour le square où il peut lire à l’aise, il rencontre monsieur Édouard, un instituteur à la retraite et grand lecteur comme lui, avec évidemment quelques années d’avance. Celui-ci, séduit par l’intelligence du petit jeune homme l’intronise « Prince des Bleuets » en hommage au blond héros de Saint-Exupéry. Dès lors, entre nos deux passionnés de lecture, le dialogue s’installe et monsieur Édouard s’avère plein de ressources en termes de conseil de lecture. Le voyage scolaire mène-t-il Momo et ses copains à Etretat ? Immédiatement, entre nos deux complices, la figure d’Arsène Lupin et son Aiguille creuse surgissent ! monsieur Édouard est en outre un excellent joueur d’échec prêt à enseigner les meilleurs coups à son disciple. Dans la lignée de Un Grand-Père tombé du ciel de la même Yaël Hassan, déjà illustré par Marc Lizano, et lui aussi multiprimé, ce best-seller de la littérature jeunesse (350 000 ex. vendus, quand même) est très habilement adapté en bande dessinée et, comme dans le roman original, il donne à ses lecteurs une furieuse envie de dévorer les chefs d’œuvre de la littérature. Un bande dessinée qui fait aimer les livre ?... On a peut-être là une martingale inédite pour écarter toutes les préventions. C’est tout ce qu’on lui souhaite. Didier Pasamonik. Le 27 juin 2023.
https://www.actuabd.com/Momo-Petit-prince-des-Bleuets-Par-Marc-Lizano-d-apres-Yael-Hassan-Nathan-Bande L’exposition-vente des « auteurs solidaires », au profit de RESF est encore en place pour ce week-end à Amiens.
La deuxième exposition solidaire orchestrée par l’auteur Marc Lizano et Guy de La Motte Saint-Pierre (ancien président d’On a marché sur la bulle) au profit de RESF a connu un vrai succès, dès le premier week-end, avec plus de 15 500 euros et une trentaine d’œuvres déjà vendues. Une vingtaine d’œuvres, cédées gracieusement par une trentaine d’auteurs, sont encore disponibles à la vente ce week-end… dont le dessin live fait par Charlie Adlard début juin, lui aussi offert par le dessinateur de Walking Dead pour aider les réfugiés arrivant dans la Somme ! Par Daniel Muraz. L’auteure de la littérature jeunesse Yaël Hassan lance un drôle d’avis de recherche à l’occasion de l’adaptation de son ouvrage le plus connu, « Momo, petit prince des Bleuets », en bande dessinée. Elle recherche le petit garçon qui lui a inspiré ce best-seller publié en 1998. Une rencontre inoubliable qui a eu lieu dans une médiathèque francilienne. L’écrivaine Yaël Hassan, connue pour le roman à succès « Momo, petit prince des Bleuets », lance un avis de recherche pour retrouver le garçon qui lui a inspiré cette histoire lors d’une rencontre dans une médiathèque en 1997. | YAËL HASSAN 25 ans sont passés et Yaël Hassan pense presque chaque jour à un élève rencontré furtivement dans une médiathèque de la région parisienne. Cette auteure de la littérature jeunesse avait échangé quelques minutes avec un petit garçon, scolarisé en 6e, dans le cadre d’une sortie scolaire. Il lui avait donné l’idée de son futur roman, qui reste à ce jour son plus grand succès, Momo, petit prince des Bleuets. Publié en 1998 chez Syros, l’ouvrage a été vendu à plus de 350 000 exemplaires. Yaël Hassan, installée à Saint-Maur-des-Fossés (Val-de-Marne), s’est mis en tête de retrouver ce Mohamed et lance un appel à témoins. Cette bouteille à la mer tombe en même temps que la réédition de son livre à succès et de l’adaptation de celui-ci en bande dessinée par Marc Lizano. « Nous étions à la présentation de la BD quand on m’a demandé qui était le Momo du livre. On m’a suggéré de lancer un avis de recherche ! C’est parti d’une « joke » puis tout le monde s’est pris au jeu », s’amuse Yaël Hassan. Elle a enregistré une vidéo pour lui demander de se manifester et une adresse mail a été créée : [email protected]. Il lui inspire l’histoire d’un prochain roman « Le visage du vrai Momo commence à s’estomper dans ma tête », nous confie-t-elle. Mais, des souvenirs tenaces lui reviennent à l’esprit très régulièrement. « J’étais une jeune auteure à l’époque. J’étais une débutante. J’avais sorti mon premier roman : Un grand-père tombé du ciel. » En 1997, elle est invitée dans une « petite médiathèque » francilienne à rencontrer des collégiens pour échanger sur ce livre. « Dans ce genre de rencontre, il y a toujours un ou deux enfants qui crèvent l’écran et un lien fort s’établit. Là, il n’y avait que lui. Je ne voyais que lui ! Il accaparait la parole et me posait plein de questions », se souvient-elle. Avant de se quitter, le jeune Mohamed l’interroge sur ses projets littéraires. « Il me demande si je peux écrire un roman sur un petit garçon qui s’appellerait Momo. Mais je lui dis que je ne connais pas de Momo. Il m’a répondu : Mais si ! Moi ! », nous raconte Yaël Hassan. La discussion se poursuit entre eux. « Je lui explique que cela ne suffit pas, qu’il me faut des ingrédients comme pour une recette de cuisine pour écrire un livre. » L’élève ne se démonte pas et commence à brosser le portrait du personnage qu’il imagine. « Le petit garçon a 10 ans, il vit dans une cité, il est d’origine maghrébine et vient d’une famille nombreuse. Et c’est un fou de romans ! », nous détaille l’auteure en se rappelant des mots prononcés par le collégien. Un livre écrit en trois jours Sur le chemin du retour, la première phrase de ce roman jaillit dans l’esprit de Yaël Hassan. « J’ai mis trois jours à l’écrire. Je savais que je tenais quelque chose ! »Mais son manuscrit, refusé par sa maison d’édition, se retrouve au fond d’un tiroir. « Je ne savais pas que je pouvais le proposer à un autre éditeur. Je débutais. »Quelques semaines plus tard, lors d’un salon littéraire, une représentante de la maison d’éditions Syros s’approche d’elle et lui propose de lui envoyer un texte. Deux ans plus tard, le livre était publié. Il raconte l’histoire d’un petit garçon, Momo, qui habite dans une cité. C’est un bon élève, vif et qui aime lire. Un jour, le jeune héros rencontre Monsieur Edouard, un instituteur à la retraite. Une amitié se crée entre eux mais Momo apprend que son nouvel ami est atteint de la maladie d’Alzheimer et qu’il est mourant. Il lui promet alors de devenir un jour écrivain. La bande dessinée (éd : Nathan bande dessinée) sortie le 1er juin 2023 reprend cette histoire, même si Marc Lizano y a ajouté quelques scènes. Il a également modernisé le personnage. « Momo a désormais un téléphone portable ! », prend comme exemple Yaël Hassan. « Je veux le voir et je veux le remercier »
Depuis la publication de l’ouvrage, le prénom de Momo suit Yaël Hassan. « Je le prononce plus souvent que ceux de mes filles », s’exclame dans un rire l’écrivaine. « J’ai toujours rêvé de pouvoir lui offrir le roman qu’il m’a inspiré. Et je me suis persuadée qu’il allait me recontacter car il allait forcément se reconnaître dans mon livre ! » Mais elle n’a jamais reçu de nouvelles de ce Mohamed, qui doit être âgé aujourd’hui d’environ 37 ans. « J’espérais même que lors d’un salon, je sois installée à côté d’un jeune écrivain… qui s’appellerait Momo », nous glisse-t-elle en référence à l’histoire de son œuvre. Cette rencontre surprise n’ayant pas eu lieu, Yaël Hassan espère que l’avis de recherche lui permettra de retrouver son Momo. « Je veux le voir et je veux le remercier. Je veux savoir ce qu’il est devenu. J’ai écrit une centaine de romans et on me parle surtout de ce succès ! Il m’a accompagné durant 25 ans. » S’il se manifeste en envoyant un mail sur l’adresse prévue à cet effet, il devra envoyer une photographie de lui à l’âge de 10 ans afin que Yaël Hassan puisse le reconnaître. Mais ce n’est pas tout ! « Il devra répondre à une question secrète ! », prévient l’écrivaine. « Nous savons qu’il y aura des imposteurs qui écriront et je suis prête à les démasquer. Je suis très joueuse, cela tombe bien ! », conclut-elle avec un ton malicieux. 1998, la France est pour la première fois championne du monde de football et Yaël Hassan publie « Momo, Petit prince des Bleuets » (Ed°Syros). Un roman inspiré d’une rencontre avec un petit garçon qui deviendra un incontournable de la littérature jeunesse avec des ventes phénoménales, soit plus de 350 000 exemplaires écoulés…
par Benjamin Roure, le 23 décembre 2019
L’amitié est une valeur largement abordée dans la bande dessinée jeunesse. La preuve avec quatre albums fort différents et qui échappent à tout sentiment de niaiserie : du souvenir émouvant de jeunesse au thriller quasi horrifique, en passant par l’humour et la grande aventure. […] Inspirée par l’histoire vraie d’enfants qui se sont enfuis d’un bagne à Belle-Île-en-Mer en 1934, et qui avait conduit Jacques Prévert à écrire le poème « La Chasse à l’enfant », cette trilogie met en scène des marmots, jugés trop turbulents ou trop atypiques, envoyés dans une terrible pension censée leur faire retrouver le droit chemin. Une véritable prison, en réalité, où ils sont brimés, torturés, assassinés. Encore plus sombre et terrifiant que les précédents, ce troisième et dernier volume est centré sur la fuite d’Émile et de ses amis à travers les bois : ensemble, ils trouveront les ressources pour se jouer de leurs tortionnaires au faciès d’animaux. C’est là une brillante idée des auteurs : dessiner en renard, blaireau ou hibou les adultes qui maltraitent les enfants, et qui perdent le peu d’humanité qui leur reste quand ils se muent en prédateurs. Avec ses petites pages, son nombre de cases réduit, et son texte sobre, La Pension Moreau paraît accessible aux plus jeunes : mais le récit est si sombre et violent qu’un accompagnement sera nécessaire pour bien appréhender le projet, original et engagé. TT Trois tomes disponibles. Par Benoît Broyart et Marc Lizano. Éditions de la Gouttière, 48 p., 14 €. À partir de 10 ans. […] https://www.telerama.fr/enfants/bd-pour-enfants-que-ferait-on-sans-ses-amis,n6572773.php |
MARC LIZANODES ARTICLES, Catégories
Tous
|