L'ENFANT CACHÉE
Scénario de Loïc Dauvillier.
Dessins de Marc Lizano.
Couleurs de Greg Salsedo.
- Édition du Lombard EO 01-2011 (RE 03-2012, RE 08-2012, RE 01-2013, RE 05-2103, RE 01-2016, RE 04 2018, RE 09-2019)
Format 202x268mm
80 pages quadri
Couverture cartonnée
ISBN 978-2-8036-2811-7
Prix : 15,95€
• Lire les premières pages
• L'exposition AJPN autour de L'enfant cachée
A la demande de sa petite fille, Dounia va lui raconter son parcours de vie allant de 1940 à la fin de la deuxième guerre mondiale.
L'histoire de Dounia commence avant le port de l'étoile. Elle raconte comment ses parents lui ont expliqué l'obligation de porter l'étoile. Un petit mensonge pour la protéger mais qui sera vite éventé par la petite Dounia.
Á travers son parcours, elle explique la montée de l'humiliation et l'évolution des mentalités de ses camarades de classe et des enseignants. Cela aboutira à l'abandon de l'école.
Après cela, la situation va s'aggraver. Une nuit, la milice vient les arrêter. Le père de Dounia a le temps de cacher sa fille dans le double fond d'une armoire. Ensuite, la petite fille devra fuir constamment.
A travers des mots simples, la grand-mère tente d'expliquer à sa petite fille une page d'histoire qui est aussi un peu la sienne...
Dessins de Marc Lizano.
Couleurs de Greg Salsedo.
- Édition du Lombard EO 01-2011 (RE 03-2012, RE 08-2012, RE 01-2013, RE 05-2103, RE 01-2016, RE 04 2018, RE 09-2019)
Format 202x268mm
80 pages quadri
Couverture cartonnée
ISBN 978-2-8036-2811-7
Prix : 15,95€
• Lire les premières pages
• L'exposition AJPN autour de L'enfant cachée
A la demande de sa petite fille, Dounia va lui raconter son parcours de vie allant de 1940 à la fin de la deuxième guerre mondiale.
L'histoire de Dounia commence avant le port de l'étoile. Elle raconte comment ses parents lui ont expliqué l'obligation de porter l'étoile. Un petit mensonge pour la protéger mais qui sera vite éventé par la petite Dounia.
Á travers son parcours, elle explique la montée de l'humiliation et l'évolution des mentalités de ses camarades de classe et des enseignants. Cela aboutira à l'abandon de l'école.
Après cela, la situation va s'aggraver. Une nuit, la milice vient les arrêter. Le père de Dounia a le temps de cacher sa fille dans le double fond d'une armoire. Ensuite, la petite fille devra fuir constamment.
A travers des mots simples, la grand-mère tente d'expliquer à sa petite fille une page d'histoire qui est aussi un peu la sienne...
TRADUCTIONS
Dítě s hvězdičkou
|
숨어 산 아이 |
המחבוא |
DAS VERSTECKTE KIND |
HIDDEN |
LA BAMBINA NASCOSTA |
Das versteckte Kind.
Loïc Dauvillier, Marc Lizano & Greg Salsedo. Panini Verlag 03-2014. 202x268mm. 84 Seiten. Hardcover. ISBN 978-2-8036-2811-7 Prix : 16,99€. • Erlangen 2014 • Wikipedia.de •
Hidden. Written by Loïc Dauvillier. Illustrated by de Marc Lizano. Colored by Greg Salsedo. 1:Second édition 04-2014. 202x268mm. 80 pages. Hardcover. ISBN 9781596438736 Prix : 15,95€
La bambino nascosta. Written by Loïc Dauvillier. Illustrated by de Marc Lizano. Colored by Greg Salsedo. Panini Comics 11-2014. 19,5x26mm. 80 pp. Hardcover. ISBN XXX Prezzo : 13,50€
Dítě s hvězdičkou Albatros 2013.
• Aktuálně • Art ihned • Comics-Blog • Fanzine • iLiteratura • Kehilaprag • Městoproděti • Moděrni-dejiny • Sarden • Student Point •
숨어 산 아이 Sanha Publishing 2013.
המחבוא Kinneret Zmora 01-2014.
Loïc Dauvillier, Marc Lizano & Greg Salsedo. Panini Verlag 03-2014. 202x268mm. 84 Seiten. Hardcover. ISBN 978-2-8036-2811-7 Prix : 16,99€. • Erlangen 2014 • Wikipedia.de •
Hidden. Written by Loïc Dauvillier. Illustrated by de Marc Lizano. Colored by Greg Salsedo. 1:Second édition 04-2014. 202x268mm. 80 pages. Hardcover. ISBN 9781596438736 Prix : 15,95€
La bambino nascosta. Written by Loïc Dauvillier. Illustrated by de Marc Lizano. Colored by Greg Salsedo. Panini Comics 11-2014. 19,5x26mm. 80 pp. Hardcover. ISBN XXX Prezzo : 13,50€
Dítě s hvězdičkou Albatros 2013.
• Aktuálně • Art ihned • Comics-Blog • Fanzine • iLiteratura • Kehilaprag • Městoproděti • Moděrni-dejiny • Sarden • Student Point •
숨어 산 아이 Sanha Publishing 2013.
המחבוא Kinneret Zmora 01-2014.
PRIX & NOMINATIONS
Prizes Yad Vashem Education → ILA Teachers' choices readers 8-11 →→ Gold Medal Award Sydney Taylor → → M. L. Batchelder Honor-ALSC → → → Maryland Black-Eyed Susan Award → One of the top Books NCSS → A Junior Library Guild Selection Award → Comix Juice 1000 Great Graphic Novel → Littéraire st-Aubin du Cormier → Prix Médiathèque Châtenay-Malabry → Prix du conseil municipal des enfants à Pontivy → Prix des collèges Bassillac → Trophée des Collèges Darnétal → Prix Lire Élire Annemasse → Prix Jeunes Lecteurs CDDP de l'Oise → L'Échappée Lecture CG de la Nièvre → 123 Soleil à Anglet → Prix des Collégiens à Angoulême FIBD → Mention Spéciale Jury Œcuménique → Écoles à Lys-lez-Lannoy Bulles en Nord → Eduscol → 9 d'Or 9ème Bulle → Prix Ecolire 2020-2021 → Littéralouest 10-12 ans → Max & Moritz Preis Comic Erlangen → Prix Jeunesse Salon BD de Puteaux → Prix BD des Collégiens Samariens → Livre en Tête → Tartine 2013, catégorie Chocolat → Pépite BD à Montreuil → CM2/6ème Communauté de Narbonnes → BD Jeunesse 2012 DLire & CanalBD → L'arbre à Livres Baobabs Landivisiau → Sakura Medal Award Graphic Novels 2015 →
LA COUVERTURE
LES PLANCHES
L'EXPOSITION AJPN AUTOUR DE L'ENFANT CACHÉE
Les éditions Le Lombard, l’AJPN et les auteurs de la bande dessinée, présentent et proposent une exposition éducative et pédagogique destinée au jeune public, L’enfant cachée.
Validée par un comité scientifique, elle ouvre une voie distinctive de transmission de l’histoire de la Seconde Guerre mondiale inscrite au programme d’Histoire en primaire, au collège et au lycée ;
elle donne des clés accessibles de compréhension.
• Le dossier de présentation
• Livret pédagogique (PDF)
• Calendrier des expositions, passées, en cours et à venir
• Téléphone 00 33 (0)9 51 89 44 87
• Contact AJPN
• Conditions de location
• Une version en langue allemande est disponible
Validée par un comité scientifique, elle ouvre une voie distinctive de transmission de l’histoire de la Seconde Guerre mondiale inscrite au programme d’Histoire en primaire, au collège et au lycée ;
elle donne des clés accessibles de compréhension.
• Le dossier de présentation
• Livret pédagogique (PDF)
• Calendrier des expositions, passées, en cours et à venir
• Téléphone 00 33 (0)9 51 89 44 87
• Contact AJPN
• Conditions de location
• Une version en langue allemande est disponible
QUELQUES REPÈRES
• AJPN
• An Alfred Hitchcock documentary on the Nazi Holocaust
• Au nom de tous les miens de Martin Gray.
• Au nom de tous les miens de Robert Enrico.
• Au revoir les enfants de Louis Malle.
• Centre d'Histoire de la Résistance et de la Déportation.
• Centre Primo Levi.
• Un carnet de dessins de Judith Gueyfier, les 70 de la Libération du camp d'Auschwitz.
• La mort est mon métier de Robert Merle.
• Maus de Art Spiegelman.
• Mémorial de la Shoah.
• Monsieur Batignole de Gérard Jugnot.
• Nacht und Nebel d'Alain Resnais.
• La passante du Sans-soucis de Jacques Rouffio.
• La Rafle de Rose Bosch.
•Si c'est un homme de Primo Levi.
• Le train de Pierre Granier-Deferre.
• Train de vie de Radu Mihaileanu.
• USHMM.
• Voyages au Camp d'Auschwitz.
• An Alfred Hitchcock documentary on the Nazi Holocaust
• Au nom de tous les miens de Martin Gray.
• Au nom de tous les miens de Robert Enrico.
• Au revoir les enfants de Louis Malle.
• Centre d'Histoire de la Résistance et de la Déportation.
• Centre Primo Levi.
• Un carnet de dessins de Judith Gueyfier, les 70 de la Libération du camp d'Auschwitz.
• La mort est mon métier de Robert Merle.
• Maus de Art Spiegelman.
• Mémorial de la Shoah.
• Monsieur Batignole de Gérard Jugnot.
• Nacht und Nebel d'Alain Resnais.
• La passante du Sans-soucis de Jacques Rouffio.
• La Rafle de Rose Bosch.
•
• Le train de Pierre Granier-Deferre.
• Train de vie de Radu Mihaileanu.
• USHMM.
• Voyages au Camp d'Auschwitz.
REVUE DE PRESSE
L'enfant cachée • Á propos de Livres • Babelio • Bar à BD • Bayard DLire • Blog-o-noisettes • Camille présente • Cap ! Ô Capes Doc • CCLJ • Le Coin Lecture d'Arsène • CRDP Amiens • Depuis le Cadre de ma Fenêtre • D'une Berge à l'Autre • France 3 Pays de Loire • France 3 Poitou-Charente • Litter'Auteurs • Ouest-France • Ouest-France • Public Sénat Un Monde de Bulles • Rennes Métropole • Rennes Métropole • Le Télégramme • 20 Minutes •
Dítě s hvězdičkou Dítě s hvězdičkou. Albatros 2013 • Aktuálně • Art ihned • Comics-Blog • Fanzine • iLiteratura • Kehilaprag • Městoproděti • Moděrni-dejiny • Sarden • Student Point •
숨어 산 아이 Sanha Publishing 2013.
המחבוא Kinneret Zmora 01-2014.
Das versteckte Kind • • Borromaeusverein • Buch Journal • Brutstatt • Comic Ecke • Comic Galerie • ComicKunst • Comicleser • Comic Republic • Echo-Online • Eckendenker • Erlangen • Institut Français Erlangen • Juedisches-Museum • Litteratur Newzs • LK Éditions • Medien Milch • MyComics • MyComics • Neue Buecher • RatgeberSpiel • RatgeberSpiel • Spash Comics • Sumikai • Der Tagesspiegel • Titel • Wettingen • Zuckerkick •
Hidden • The Armchair Librarian • Beth Fish Reads • Bleeding Cool • Book Dragon • Brentwood Public Library • Bumbuhlee • Children's Books 2014 • The Children's War • Citizen-Times • Comics Juice • Geist Weg • Haaretz • ILA Teachers'Choice 2015 • Miami Herald • Missouri River national Library • Nerdy Book Club • OmniLibros • The OWL • Reading • Sal's Fiction Addiction • Shooting Stars Mag • Tablet Mag • Tablet Mag • Unleashing Readers • Valley Breeze • Waking Brain Cells •
La Bambina Nascosta • Panorama •
Dítě s hvězdičkou Dítě s hvězdičkou. Albatros 2013 • Aktuálně • Art ihned • Comics-Blog • Fanzine • iLiteratura • Kehilaprag • Městoproděti • Moděrni-dejiny • Sarden • Student Point •
숨어 산 아이 Sanha Publishing 2013.
המחבוא Kinneret Zmora 01-2014.
Das versteckte Kind • • Borromaeusverein • Buch Journal • Brutstatt • Comic Ecke • Comic Galerie • ComicKunst • Comicleser • Comic Republic • Echo-Online • Eckendenker • Erlangen • Institut Français Erlangen • Juedisches-Museum • Litteratur Newzs • LK Éditions • Medien Milch • MyComics • MyComics • Neue Buecher • RatgeberSpiel • RatgeberSpiel • Spash Comics • Sumikai • Der Tagesspiegel • Titel • Wettingen • Zuckerkick •
Hidden • The Armchair Librarian • Beth Fish Reads • Bleeding Cool • Book Dragon • Brentwood Public Library • Bumbuhlee • Children's Books 2014 • The Children's War • Citizen-Times • Comics Juice • Geist Weg • Haaretz • ILA Teachers'Choice 2015 • Miami Herald • Missouri River national Library • Nerdy Book Club • OmniLibros • The OWL • Reading • Sal's Fiction Addiction • Shooting Stars Mag • Tablet Mag • Tablet Mag • Unleashing Readers • Valley Breeze • Waking Brain Cells •
La Bambina Nascosta • Panorama •
Festival BDLire CanalBD de Perpignan
Atelier BDCiné - Hommage à l'Enfant cachée I-2015
Atelier BDCiné - Hommage à l'Enfant cachée I-2015